Thanks for the remix ! Means a lot to me, and I like your description :)
However, it's sounds strange that what you add lasts the whole music. Have you ever tried right-clicking on the tonematrix or on the 303 and select "create pattern track" ? A new line appears in the timeline. With this you can start and stop your melodies where you want in the music :)